มาดูกัน มหาเศรษฐีจากทั่วโลกมีวิธีรับมือกับการระบาดของ COVID-19 อย่างไร
Image: Chan Zuckerberg Initiative By Chloe Pek April 25, 2020 ในขณะที่ผู้คนทั่วโลกและเศรษฐกิจของโลกได้รับผลกระทบจากการระบาดของโควิด-19 อย่างต่อเนื่อง การร่วมมือกันของทุกคนและองค์กรต่าง ๆ สามารถช่วยแก้ปัญหาและยับยั้งการแพร่ระบาดได้เป็นอย่างดี นี่คือสิ่งที่เศรษฐีพันล้านที่มีมูลค่าทรัพย์สินสุทธิมากที่สุดในโลกกำลังทำ เพื่อช่วยเหลือบรรเทาทุกข์วิกฤตโคโรนาไวรัสในครั้งนี้ View this post on Instagram Jeff Bezos บุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ได้ประกาศผ่านทาง Instagram ของเขาในวันที่ 3 เมษายน…

Prince Harry and Meghan Want Financial Independence: How Other British Royals Earn Their Keep
Image: Dominic Lipinski/Pool/AFP By Chloe Pek January 20, 2020 When Prince Harry and Meghan Markle made their shock announcement to “step back” from their roles as senior royals last week,…

Hotel Muse Reopens With Tempting Deals For Guests
Promotion: July 22 – August 31, 2020 (Expired) It’s been a while since we’ve roamed the city so free-spiritedly, hopping from a restaurant to a rooftop bar before moving on…

5 เหตุผลที่ควรใช้ ‘เทียนไขมันถั่วเหลือง’ และโบกมือลาเทียนไขพาราฟิน
เมื่อไม่นานมานี้เราได้เห็นแบรนด์ท้องถิ่นหลายแห่งขายเทียนไขมันถั่วเหลืองแบบแฮนด์เมด เราจึงตัดสินใจว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องค้นคว้าเพิ่มเติมว่าทำไมเทียนไขมันถั่วเหลืองถึงเป็นทางเลือกที่ใคร ๆ ก็พูดถึงกัน ดังนั้นนี่คือประโยชน์ 5 ประการของเทียนไขมันถั่วเหลืองหรือเหตุผล 5 ประการที่คุณควรโบกมือลาเทียนไขพาราฟิน การมองดูเทียนไขส่องแสงสว่างไสวส่งผลให้จิตใจของเราสงบลงได้ อย่างไรก็ตามมันจะไม่สวยงามเท่าไหร่หากเขม่าควันเทียนปกคลุมผนังและผ้าม่าน และเราก็สูดดมมันเข้าไป เขม่าควันเทียนไขมีสารพิษทั้งหมด 11 ชนิดรวมทั้งโทลูอีนและเบนซิน ซึ่งเป็นสารเคมีที่ทำให้นักผจญเพลิงมีความเสี่ยงต่อการเป็นมะเร็งสูงขึ้น (เบนซินพบได้ในเฟอร์นิเจอร์ที่มีการลงแว็กซ์) ในทางกลับกันเทียนไขมันถั่วเหลืองนั้นมีเขม่าควันที่สะอาดและปลอดภัย ไขมันถั่วเหลืองทำมาจากถั่วเหลือง น้ำมันพืชธรรมชาติและทรัพยากรที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้ ในขณะที่พาราฟินมาจากปิโตรเลียม ที่มาของเทียนไขมันถั่วเหลืองทำให้เราพึ่งพาน้ำมันดิบที่ไม่สามารถนำกลับมาใช้ได้ใหม่น้อยลง และด้วยเหตุนี้…เทียนไขมันถั่วเหลืองจึงเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากกว่า เทียนไขมันถั่วเหลืองมีจุดหลอมเหลวที่ต่ำกว่าและสามารถเผาไหม้ได้นานกว่าเทียนไขพาราฟินประมาณ 35 ถึงมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องซื้อเทียนด้ามใหม่บ่อยนัก นอกจากนี้ในด้านความปลอดภัย…

In Tawn Chatchavalvong's Universe Of Optimism
Born and raised in Bangkok, 44-year-old Tawn Chatchavalvong is the founder of a successful eponymous fashion label and holder of a pyramid of excellence award from the Fashion Institute Academia…

The Natural Sophistication Of Openbox Architects
Openbox Architects’ Ratiwat Suwannatrai sitting in the lounge of his own design at brand new luxury residence Saladaeng One If you’ve been keeping tabs on Bangkok luxury residences, Saladaeng One…

Editor's Picks: แต่งตัวอยู่บ้านอย่างไรให้ชิคตลอดเวลา!?
Photos; Courtesy of ferragamo.com สารภาพมาเถอะ… ใครบ้างที่ใส่เสื้อยืด (ตัวเดิม) ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำไมจะทำไม่ได้ล่ะ!? ก็เสื้อยืดนั้นแสนจะสบาย ง่ายต่อการสวมใส่ ดูแลง่าย และใครบอกว่าเสื้อยืดธรรมดา ๆ จะชิคไม่ได้? หากคุณติดกับการใส่เสื้อยืดแสนสบายมากจนไม่สามารถกลับไปใส่เสื้อแบบอื่นได้ นี่ยังไม่พูดถึงหน้าร้อนที่ร้อนแบบเกรงใจใครในช่วงนี้ ฉันขอให้คุณหันมาสนใจเสื้อยืดสุดคูลที่ชวนเก็บสะสมให้คุณได้เพิ่มลงไปในรายการเสื้ออยู่บ้านตัวโปรดของคุณได้หรือไม่? Salvatore Ferragamo เพิ่งเปิดตัวเสื้อยืดคอลเลคชั่น 1927 เพื่อระลึกถึงปีที่ Ferragamo กลับมายังอิตาลี หลังจากประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกาจากการเปิดตัวรองเท้าของเขาในฟลอเรนซ์ เสื้อยืด 1927 นั้นมีตัวเลือกหลากหลาย โดยมีหลายสีมิกซ์แอนด์แมทช์กันระหว่างเสื้อและโลโก้ด้านหน้าสุดคลาสสิก…

How The World's Richest Are Responding To The COVID-19 Pandemic
Image: Chan Zuckerberg Initiative By Chloe Pek April 16, 2020 As the world’s health and economy take a hit from the ongoing covid-19 pandemic, any effort from individuals and organisations…

Thailand Tatler's Top Thai Restaurants Of 2019
Photo: Courtesy of pastebangkok.com By Julian Kim July 19, 2019 Photo: Courtesy of FB @LeDuWineBarandrestaurant Topping our list at 93/100, Le Du is a creative tour de force in Thai…

ฉลอง Pride Month ด้วย 6 ไอเทมเครื่องประดับสีรุ้ง
แม้ว่าปี 2020 อาจมีเรื่องราวเกิดขึ้นมากมายและการเฉลิมฉลองเทศกาลไพรด์ (Pride) ก็ไม่ได้ถูกจัดขึ้นเหมือนทุกปี แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างจะถูกยกเลิกไปโดยสิ้นเชิง การแสดงจุดยืนในเดือนไพรด์นั้นไม่จำเป็นต้องถูกยกเลิกลง ร่วมฉลองเดือนนี้ด้วยการเลือกสรรเครื่องประดับสีรุ้งจากทั้งแบรนด์ไทยและต่างประเทศ View this post on Instagram Dior ยังคงสานต่อและเพิ่มแรงบันดาลใจอันสดใสสำหรับคอลเลคชั่นเครื่องประดับสุดหรู นักออกแบบเครื่องประดับ Victoire de Castellane ได้สานฝันอันเลอค่าด้วยน้ำยาเคลือบสีรุ้งและการเล่นสีที่ชวนหลงใหลของโอปอล์ ให้คุณได้ดูไฮในเดือนไพรด์ View this post on Instagram สนุกไปกับการจัดลำดับทับซ้อนชิ้นส่วนเครื่องประดับต่าง ๆ จาก Kavant…

Rolex And National Geographic Society Install The World's Highest Weather Station On Mount Everest
By Terence Lim November 15, 2019 Do you know where the highest weather station in the world is situated at? The Balcony weather station is found on Mount Everest at…

จิตรลดา ดิษยนันทน์ กัลย์จาฤก กับการผลิตคอนเทนต์คุณภาพตลอดปี
บริษัทที่ทุกคนคงคุ้นชื่อกันเป็นอย่างดีในวงการบันเทิงไทย กันตนา กรุ๊ป ก่อตั้งโดย ประดิษฐ์ กัลย์จาฤก และสมสุข กัลย์จาฤก ในปี 1951 สิ่งที่เริ่มต้นด้วยการเป็นคณะละครวิทยุ ในปัจจุบันได้กลายเป็นอาณาจักรกันตนาที่รวบรวมความบันเทิงชั้นนำแบบครบวงจร ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ รายการวาไรตี้ และอื่น ๆ อีกมากมาย สมาชิกทุกคนในครอบครัวต่างมีบทบาทในการขับเคลื่อนอาณาจักรของครอบครัว หนึ่งในนั้นคือ จิตรลดา ดิษยนันทน์ กัลย์จาฤก ซึ่งเป็นลูกคนสุดท้องของประดิษฐ์ กัลย์จาฤก และดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการบริหารของกันตนา กรุ๊ป จิตรลดาถูกเลี้ยงดูอย่างดีเพื่อสานต่อธุรกิจของครอบครัวตั้งแต่อายุยังน้อย เธอยังจำวันที่เธอแอบอยู่ใต้โต๊ะในขณะที่ละครวิทยุกำลังถูกบันทึกได้เป็นอย่างดี “เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาต้องการเสียงเด็ก…

A First Look At Piaget's New 'Wings Of Light' High Jewellery Collection
Swiss jeweller Piaget’s latest collection Wings of Light features over 100 timeless watches and jewellery pieces that embody a flourishing natural utopia. Embark upon an exciting journey through jungles, oceans…

Sansiri Brings The Mall To Your Home With 'M Communi'
The lush lawn of T77 Community, Onnut is now the place you want to be during the weekends. In respond to changed consumer behaviour post-lockdown, Sansiri has joined forces with…

Editor's Picks: Funky Furniture, Tableware, Totes & Toners
A Versace Home Collection classic, the Medusa Colours tableware line is quintessentially Versace with its heritage golden Barocco design and central Medusa motif. The line is introducing bright new…

Work Out Like A VIP: Small And Private Training Studios In Bangkok
The fitness and wellness industry in Bangkok continues to grow as more than ever health is seen as a priority. With new boutique studios popping up in the city, perhaps…

The New Asia: The Most Powerful, Influential and Stylish People to Know in 2020
By Tatler Asia March 09, 2020 Photography: Wee Khim; Styling: Christopher Kim; Grooming: Manisa Tan at Palette Inc using Revlon Professional and NARS; Styling Assistant: Joey Tan He’s still a…

British Designer Jet Shenkman Loves Thailand And The Feeling Is Mutual
Jet Shenkman and her bespoke womenswear brand, Eponine London, first caught our interests exactly one year ago when a guest of the now Duke and Duchess of Sussex’s royal nuptials…

Master Your Skin With These Top Skincare Reads
Image: Courtesy of Unsplash By Zara Conti August 24, 2020 Image: Courtesy of Waterstones UK British blogger and skincare guru Caroline Hirons recently released her sellout skincare bible, explaining skincare…

Best Dressed At The 2019 Met Gala
By Anna Thong May 08, 2019 Ah yes, the very first Monday in May, which is perhaps the only Monday of the year us fashion devotees look forward to. This…

ความงามที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม: 8 เครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์บำรุงผิวที่สามารถรีฟิลได้
เมื่อพูดถึงพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้ง เราอาจจะจัดการปัญหานี้ได้ด้วยหลอดดูดรักษ์โลกและถุงพลาสติกย่อยสลายได้ แต่ตอนนี้เครื่องสำอางก็ต้องการความสนใจเช่นกัน คุณอาจพกแก้วและกระเป๋าผ้าติดตัวอยู่เสมอ แต่จากรายงานของ Plastic Oceans เรายังคงผลิตพลาสติกมากกว่า 300 ล้านตันทุกปี – 50% คือการผลิตสำหรับการใช้งานครั้งเดียว – พลาสติกมากกว่า 8 ล้านตันถูกทิ้งลงในมหาสมุทรทุกปี ยิ่งไปกว่านั้น บรรจุภัณฑ์ถูกคิดเป็นสัดส่วนเพียง 40% ของการใช้พลาสติกทั่วโลก การใช้ชีวิตแบบปราศจากขยะอาจฟังดูเกินจริงไปหน่อย แต่มันก็มีวิธีเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราทุกคนสามารถสร้างความเปลี่ยนแปลงได้ โดยเริ่มจากเครื่องสำอางของเรา ด้วยความร่วมมือจากแบรนด์ดังต่าง ๆ…

Thailand Tatler's Top Upcountry Restaurants Of 2019
Photo: Courtesy of Pru The point of having a guide such as the Thailand Tatler Best Restaurants guide is to celebrate culinary talent throughout the nation, not just those in…

ดูให้ตาแฉะ! 5 ภาพยนตร์สารคดีที่น่าจับตามองในเดือนนี้
เบื่อไหมกับการหมดเวลาเป็นชั่วโมงบน Netflix ไปกับการกดหาหนังที่อยากดู? หากคุณเบื่อหนังรักโรแมนติกเบาสมอง วันนี้ Thailand Tatler รวบรวมสารคดีที่ทั้งสนุกและได้ความรู้ซึ่งอาจเปลี่ยนมุมมองชีวิตของคุณ ฉันอยากจะรู้ว่าใครเป็นคนต้นคิดกับคำกล่าวที่ว่า ‘เนื้อให้พลังงาน’ ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้ ดำเนินเรื่องผ่านการบรรยายของ James Wilks นักศิลปะการต่อสู้ที่มีความตั้งใจจะจบความเข้าใจผิดที่ใหญ่ที่สุดของนักกีฬาที่ว่า’โปรตีนจากสัตว์นั้นคือหัวใจสำคัญต่อการสร้างพลังงานทางกายภาพ’ ความจริงที่น้อยคนจะรู้คือมนุษย์ที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกบางคนเช่นนักกีฬาโอลิมปิกผู้ทำลายสถิติและนักอเมริกันฟุตบอล ล้วนได้รับพลังงานจากพืช Wilksและผู้กำกับ Louie Psihoyos เดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหานักกีฬาที่ได้พลังงานจากพืชและผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนี้ เพื่อไขความข้องใจว่าอาหารที่ดีที่สุดต่อการสร้างความแข็งแกร่งและความแข็งแรง ที่สำคัญคือ Arnold Schwarzenegger ก็ออกมาพูดถึงเรื่องนี้ด้วยตัวเขาเอง รับชมได้ทาง Netflix ฉันกำลังทำสิ่งที่ฉันต้องทำเพื่อเป็นตัวตนที่แท้จริงของฉัน Man…

Chotipong Leenutaphong Whips Up A Gen.T Cocktail
Watch Thailand Tatler’s 2017 Generation T listee Chotipong Leenutaphong, or Choti for short, create a Generation T-inspired cocktail on the spot at his renowned bar, Vesper: A luminary in the…

Steel In The Game: How Luxury Sports Watches Are Pushing The Envelope
H Moser & Cie’s Streamliner Flyback Chronograph Automatic (Photo: Courtesy of H Moser & Cie) Two of the most iconic timepieces in existence came into being within a span of…

Thailand Tatler's Best Restaurants For Date Night
Photo: Courtesy of FB @8020bkk I like to impress dates with 80/20 for culinary creations like nowhere else. It’s like trickster here. You see one thing, but you taste another.…

New Guerlain Fortifying Lotion Completes The Abeille Royale Skincare Routine
For over a decade, Guerlain Research has been proving the effectiveness of bee products like honey and royal jelly. Since antiquity, honey has been used to bandage and heal cuts…

Longines' Flagship Heritage Goes Black, Tributing 1950s Design
Longines pays a tribute to predecessing design with the new model in its Flagship collection. First launched in 1957, Flagship was among the very first collections for the Swiss watchmaker.…

Meet Sansiri's Hot Chief Creative Officer: Ou Nopadon Baholyodhin
Ou Nopadon Baholyodhin’s life story has been one long creative journey spanning varied experiences in numerous countries. As a young man, the 52-year-old executive dreamt of becoming an architect before…

F1 Singapore 2019: Where To Eat And Drink Before And After The Concerts
By Dudi Aureus September 10, 2019 The F1 fever is back and we’re not only excited to see our favourite drivers battle it out on the race track from September…

2019 Rolex Awards For Enterprise Laureates: Krithi Karanth And Grégoire Courtine
By Terence Lim August 22, 2019 Rolex, a firm supporter of explorers and individuals to discover more about planet Earth and to find ways to preserve the natural world, has…

Rainbow Themed Jewellery Pieces For Pride Month
2020 has not been the most placid year we have experienced, and Pride is not happening this month like every year, but that doesn’t mean it’s cancelled altogether. Pride is…

Meet The Woman Who Designed The Thai Dress At The Royal Wedding
Image: Courtesy of eponinelondon.com Less than a month ago, Thai followers of the royal wedding took to social media in excitement upon discovering that Thailand also had a role to play…

Channelling Young Chanel By Revisiting The Origins Of The Legendary Designer
By Keith Mundy August 05, 2020 One of the great rags to riches stories of famous people belongs to Coco Chanel—though the world’s most influential fashion designer would never admit…

The Space Race: 3 Billionaires Who Are Conquering The Cosmos
The founder of Tesla and former CEO of Paypal, Musk is worth approximately US$20 billion. SpaceX, which he founded in 2002, designs, manufactures and launches rockets and spacecraft. Its core business…

George Maple: The Australian Songstress Taking Over Asia
Sat inside the dreamy walls of Stresis Parlour at Central Embassy, George Maple (AKA Jess Higgs) shares the intricacies of her beautifully chaotic, creative mind. In anticipation of her upcoming…

2019 Rolex Awards For Enterprise Laureates: Brian Gitta, Miranda Wang And João Campos-Silva
By Terence Lim September 05, 2019 Rolex, a firm supporter of explorers and individuals to discover more about planet Earth and to find ways to preserve the natural world, has…

Fresh Cuts: Best Barbers In Bangkok
Have you ever found yourself looking at the mirror and wondering why you’re not looking exactly “on fleek”? It’s not your clothes. It’s not your weight. It’s your hair. A…

3 Reasons Why The Perpetual Planet Initiative Matters To Rolex
The health of Earth is deteriorating—and fast—while climate change is a pressing issue. These are facts that have been placed in the international spotlight in recent years and remain important…

Rolex Is Hosting “Perpetual Music” Concerts To Support Artists
COVID-19 has taken its toll on many industries, and the arts—an industry reliant on human contact and one which is already underfunded—is not nearly immune from this pandemic. As a…

Best Tatlergrams Of The Week: Staycations, Beach & Cooking
View this post on Instagram Take notes from Pomme Chan and start the week with some colour therapy to relieve any stress. View this post on Instagram Remember that cooking…

Waldorf Astoria's Front Room Returns With A New Thai Cuisine Concept
Reopened earlier this month on November 6, the Front Room at the Waldorf Astoria Bangkok introduced a new dining concept that puts the heart of Thai cuisine on the plate.…

4 Common Men’s Skin Problems And How To Tackle Them
Image: Unsplash/Hisu lee Taking care of your skin offers other benefits than just the prolonging of your youthful looks. Not only will you feel more confident, but your skin will…

Spooky Or Cute: Themed Treats To Try This Halloween
We are always excited when October comes around, especially towards the end of the month. While Halloween is supposedly the most spooky time of the year, we could all agree…

Limited Edition Maseratis Debut At Monterey Car Week
Italian car brand Maserati is using Monterey Car Week in California to debut two limited edition 2020 model year cars with lavish interiors made by the Italian fashion house Zegna.…

Restaurant Stage Is A Nod To A Chef's Formative Years
3 Fresh carabineros shrimp is brightened with a dash of citrus-infused olive oil and paired with rice first cooked in a prawn broth and then fried in prawn fat Tucked…

“To Save The Industry, We Must Keep It Fed,” Says Haoma's Chef DK
The one-month closure of restaurants across the country to curb the infection of COVID-19 has unfortunately left Thailand’s F&B industry in critical condition, with many out of jobs and struggling…

7 Unorthodox Romance Movies to Watch on Valentine’s Day This 2020
By Ryanne Co February 12, 2020 The hashtag #LoveWins has become nothing short of a global phenomenon. But while its use was first popularised around the middle of 2015, artists…

Haoma Is Bangkok's First Zero-Waste Urban Farm Dining Experience
The 13-course dinner features signature dishes created by chef Deepanker Khosla, whose agenda is to take you on a trip to the roots of India before colonisation happened. Every dish…

Royal Osha Reintroduces Classical Thai Elegance
For Vichit Mukura and Supapitch Pithayanukul, the executive chef and owner of Royal Osha Bangkok, travelling is what inspired the creation of the fine-dine restaurant. With over 40 years of…
