When a heatwave hits, opening the windows as soon as the air outside feels a little cooler seems like the natural thing to do. After spending the whole day...